Lesung Zoltán Lesi: IN FRAUENKLEIDER

DO 18. April 2024, Abendessen ab 19 Uhr - Beginn 20 Uhr, Lesung Zoltán Lesi: IN FRAUENKLEIDER

...eine literarisch-lyrische Grenzerfahrung und Auseinandersetzung mit dem sozialen und biologischen Geschlecht. 

Der Gedichtband ‚In Frauenkleidung‘ (a. d. Ungarischen von Nóra Keszerice, Edition Mosaik, 2019) verfolgt den Lebensweg intergeschlechtlicher Sportlerinnen zu Beginn der 30er-Jahre. In Kombination von nüchterner, intensiver Sprache mit historischen Fotografien und Zeitungsausschnitten entsteht eine Detektivgeschichte der besonderen Art. In den präzisen dargestellten Figuren und ihre sehr unterschiedlichen Biografien treten – durch den Blick aus der historischen Distanz geschärft – auch unsere eigenen widersprüchlichen Geschlechterrollen hervor.